Пакистан оголосив про «відкриту війну» з Афганістаном під владою Талібану після того, як обидві сторони різко загострили обмін смертельними ударами.
За словами міністра інформації Пакистану Аттаулли Тарара, у ніч на п’ятницю Пакистан завдав ударів по двох найбільших містах Афганістану — Кабулу та Кандагару — а також по прикордонній провінції Пактія, про що він повідомив у Information Minister Attaullah Tarar. За кілька годин Тарар said, що в трьох пакистанських містах — Абботабаді, Свабі та Наушері — сталися атаки дронами, відповідальність за які він поклав на Талібан. Він підкреслив, що жертв немає.
Пакистанський удар стався незабаром після того, як афганські сили атакували пакистанських прикордонників; Талібан заявив, що це було у відповідь на пакистанські удари минулими вихідними. Дані про втрати суттєво різняться: Пакистан заявив, що внаслідок п’ятничної атаки загинули щонайменше 133 посадовці Талібану і 200 були поранені, тоді як Афганістан повідомив, що жодних втрат не зафіксовано.
«Наша чаша терпіння переповнилася. Тепер між нами та вами — відкрита війна», — написав у X міністр оборони Пакистану Хаваджа Асіф, posted через кілька годин після початку ударів. Асіф звинуватив Талібан у тому, що він перетворив Афганістан на «проксі для Індії», яка warred with Pakistan у травні минулого року. Також він заявив, що Талібан зібрав в Афганістані «всіх терористів світу» та «експортує тероризм».
Талібан підтвердив, що пакистанські удари вразили три зазначені точки. Рано в п’ятницю речник Талібану Забіулла Муджахід posted у X: «Боягузлива пакистанська армія бомбардувала деякі місця в Кабулі, Кандагарі та Пактії. Хвала Богу, ніхто не постраждав».
Колишній президент Афганістану Хамід Карзай said у X, що Афганістан «захищатиме свою улюблену батьківщину з повною єдністю за будь-яких обставин і відповість на агресію з мужністю».
Останні удари й оголошення війни, що відбулися на тлі обміну атаками останніми днями, схоже, руйнують крихке перемир’я, яке діяло з жовтня. У середині жовтня два сусіди, що мають 1 600 миль гірського кордону — лінію Дюранда, — обмінялися авіаударами та увійшли в інтенсивні прикордонні сутички й наземні бої. Це призвело до загибелі щонайменше 47 цивільних в Афганістані, згідно з U.N. report, а також військових по обидва боки, хоча оцінки втрат різняться.
Це також одна з найбільших ескалацій прямої ворожнечі між Пакистаном і Афганістаном з 2021 року й може стати початком нової хвилі насильства. Прем’єр-міністр Пакистану Шехбаз Шаріф у statement заявив, що збройні сили Пакистану «за жодних обставин не дозволять поставити під загрозу мир і безпеку країни» та є повністю спроможними «зламати будь-які агресивні наміри».
Нижче — ключові факти про нинішній удар, попередні зіткнення та причини, через які ці дві південноазійські держави воюють.
Як сторони обмінюються ударами
Пакистанські удари по Афганістану були завдані вночі у п’ятницю: перший — приблизно о 1:50 за місцевим часом (3:50 p.m. E.T.), після чого відбувся другий наліт, повідомляє Al Jazeera. Тарар повідомив, що операція під назвою «Operation Ghazab Lil Haq» або «Wrath for the Truth» завершилася о 3:40 за місцевим часом (5:40 p.m. E.T.). Окрім суперечливих даних щодо втрат, Тарар заявив, що під час операції знищено 27 позицій Талібану та взято під контроль ще дев’ять.
Вибір цілей має символічне й стратегічне значення. Кабул є столицею та найбільшим містом Афганістану з населенням близько шести мільйонів, тоді як у Кандагарі базується верховний лідер Талібану шейх Хайбатулла Ахундзада.
Афганський посадовець також заявив, що під час пакистанських атак у четвер цивільні зазнали поранень, коли мінометний снаряд влучив у табір поблизу прикордонного переходу Торкхам, де перебували люди, які поверталися з Пакистану, за даними AFP.
Сутички тривали й увечері п’ятниці за місцевим часом, про що повідомляє репортаж із місця подій від Al Jazeera.
Цей удар став продовженням кількох днів відновлених зіткнень між двома країнами.
На вихідних Пакистан завдав ударів по семи таборах, які, за твердженням Ісламабада, належать пакистанському Талібану — Tehrik-e-Taliban Pakistan (TTP) — та угрупованню, пов’язаному з Ісламською державою (ISIS), у провінціях Нангархар і Пактіка в Афганістані, повідомило Міністерство інформації та мовлення Пакистану. Кабул заявив, що удари вразили цивільні будинки й релігійну школу та призвели щонайменше до 18 загиблих. За даними U.N. mission in Afghanistan, авіаудари забрали життя щонайменше 13 цивільних в Афганістані. Пакистан, зі свого боку, стверджував, що внаслідок ударів загинули щонайменше 80 бойовиків.
Ісламабад звинувачує Кабул у тому, що на території Афганістану діють групи, зокрема TTP, які причетні до нещодавніх терактів у Пакистані. Талібан publicly denied, що надає притулок TTP та іншим терористичним структурам.
Посилаючись на series of suicide bombing attacks цього місяця, зокрема на attack on Feb. 6 that killed more than 30 people у мечеті в Ісламабаді, міністерство інформації заявило в Feb. 21 statement, що має «переконливі докази», ніби ці дії здійснювалися бойовиками «за вказівкою їхнього афганського керівництва та кураторів». Також відомство наполягло, що Талібан «не вжив жодних суттєвих заходів» проти терористичних груп, базованих в Афганістані.
У четвер увечері афганські військові розпочали наступ через спільний кордон із Пакистаном; Талібан назвав це відповіддю на авіаудари вихідних. Міністерство оборони країни повідомило, що атаки, які почалися близько 8 p.m. за місцевим часом (10:30 a.m. E.T.) і тривали до опівночі, були спрямовані на шість провінцій уздовж лінії Дюранда. Речник Талібану Хамдулла Фітрат заявив, що афганські сили вбили 55 пакистанських солдатів і захопили інших у полон, а також взяли під контроль 19 пакистанських військових постів, за даними CNN. За інформацією Міноборони Афганістану, у прикордонному бою загинули вісім афганських солдатів і 11 були поранені.
Оцінки втрат після четвергових атак також розійшлися: Тарар із пакистанського боку назвав значно менші цифри — загинули двоє пакистанських військових і троє отримали поранення.
«Після поразки на полі бою режим афганського Талібану вдається до брехні та пропаганди», — Тарар posted рано в п’ятницю.
Пакистан подав п’ятничні удари як відповідь на четвергові зіткнення. «Афганський Талібан прорахувався та без провокації відкрив вогонь по кількох локаціях уздовж кордону Пакистан—Афганістан у [Khyber Pakhtunkhwa], що отримує негайну й ефективну відповідь від сил безпеки Пакистану», — міністерство інформації posted о 1:27 за місцевим часом (3:27 p.m. E.T.) у п’ятницю, за хвилини до бомбардувань. «Сили режиму Талібану отримують покарання в секторах Читрал, Хайбер, Мохманд, Куррам і Баджаур».
Від союзників до конфлікту: криза у відносинах
Афганістан і Пакистан once close allies були тісними партнерами. Протягом двох десятиліть — від повалення першого режиму Талібану силами США у 2001 році до повернення руху до влади у 2021-му — Пакистан приймав лідерів і бійців Талібану, поки ті waged a sustained campaign проти коаліції на чолі зі США, прагнучи відновити контроль над Афганістаном. Зв’язки між Пакистаном і Талібаном були настільки теплими, що Індія, яка межує з обома країнами, довго вважала Талібан пакистанським проксі. Після захоплення влади Талібаном у серпні 2021 року, що сталося після withdrawal of U.S. and NATO troops, тодішній міністр внутрішніх справ Пакистану Шейх Рашид Ахмед спрогнозував створення «нового блоку», signaling a new era for stronger Pakistani-Afghan relations.
Однак відтоді relations have turned cold and conflict has run hot. Талібан не визнає лінію Дюранда як державний кордон між Афганістаном і Пакистаном, тоді як Ісламабад визнає. Durand Line, встановлена британцями у 1893 році та успадкована Пакистаном після незалежності у 1947-му, розділяє пуштунські та белуджські громади, які традиційно вважали цей регіон своєю батьківщиною. Напруга також зросла через те, що Taliban draws closer to India, з якою Пакистан воював за спірний Кашмір.
Нещодавні теракти смертників reignited Pakistan’s anger with the Taliban через звинувачення в тому, що в Афганістані нібито переховуються та отримують підтримку бойовики, які атакують Пакистан, що Талібан заперечує. Минулого року став для Пакистану deadliest year in more than a decade: зросли і бойові втрати, і кількість нападів. Щонайменше 1,070 violent incidents, включно з вибухами, минулого року забрали майже 4 000 життів у Пакистані, за даними South Asian Terrorism Portal.
За словами Самі Омарі, експерта з безпеки та стратегічних питань Південної й Центральної Азії, афганські та пакистанські сили мали 75 зіткнень, а Пакистан здійснив щонайменше сім окремих авіаударів (включно з п’ятничним) по Афганістану з 2021 року, як він розповів Al Jazeera.
9 жовтня Пакистан завдав ударів по афганських містах, зокрема по Кабулу, заявивши, що націлювався на лідерів TTP після сплеску терактів у Пакистані. Талібан, засудивши пакистанські дії як порушення афганського суверенітету, відповів атаками на пакистанські військові пости вздовж лінії Дюранда. Кілька днів боїв стали найкривавішим епізодом між двома країнами з 2021 року й завершилися 19 жовтня, коли Катар і Туреччина посприяли тимчасовому перемир’ю. Перемовини щодо більш стійкої угоди здебільшого зійшли нанівець, хоча на початку цього місяця Саудівська Аравія mediated звільнення трьох пакистанських солдатів, яких Талібан захопив у жовтні.
Пакистан також deported millions of Afghan migrants без документів із моменту початку кампанії в жовтні 2023 року. Багато з них були born in Pakistan і прожили там усе життя.
Асіф у своїй п’ятничній заяві зазначив, що Пакистан приймав мільйони афганських біженців протягом останніх пів століття та залишався домівкою для мільйонів афганців, які заробляли на життя на пакистанській землі. У 2024 році nearly three million Afghan refugees повернулися до Афганістану з Ірану та Пакистану.
Наземні прикордонні переходи здебільшого залишаються закритими з жовтня. Депортованим громадянам Афганістану дозволяли повертатися, однак чиновники призупинили репатріацію, коли в останні дні знову спалахнули бої.
Міжнародна реакція: заклики до стриманості
Міністр закордонних справ Ірану Аббас Арагчі закликав Пакистан і Афганістан перейти до діалогу та вирішувати конфлікт мирним шляхом. У п’ятничному post у X Арагчі заявив, що Іран, який підтримує робочі відносини з обома державами, готовий надати будь-яку допомогу для «сприяння діалогу та посилення взаєморозуміння і співпраці між двома країнами».
Арагчі згадав місяць Рамадан, який цього року розпочався 18 лютого і є найсвятішим місяцем ісламського календаря, як час, коли обидві сторони мають проявити стриманість.
МЗС Росії також закликало обидві країни негайно зупинити атаки та шукати дипломатичне розв’язання, повідомляє RIA news agency. Також повідомляється, що Росія запропонувала своє посередництво.
Речниця МЗС Китаю Мао Нін said на регулярному брифінгу в п’ятницю, що Пекін намагається посередничати через власні канали та закликав обидві сторони вийти на припинення вогню.
Міністр закордонних справ Туреччини Хакан Фідан reportedly поговорив з Афганістаном і Pakistan щодо конфлікту під час телефонних розмов у п’ятницю. Принц Фейсал бін Фархан Аль Сауд, міністр закордонних справ Саудівської Аравії, також поговорив зі своїм пакистанським колегою у п’ятничному дзвінку.
МЗС Індії засудило пакистанські авіаудари по Афганістану й назвало атаку «черговою спробою Пакистану винести назовні власні внутрішні провали», згідно з statement речника Рандгіра Джайсвала.
