Уряд Куби заявив, що знищив чотирьох із десяти пасажирів швидкісного човна, зареєстрованого у Флориді, після того як ті відкрили вогонь по кубинських військових і, за твердженням влади, намагалися проникнути на острів із терористичними намірами.
Смертельна перестрілка сталася в кубинських водах рано-вранці в середу, повідомило Cuban Interior Ministry. За їхніми даними, шість інших людей на борту були поранені та затримані; відомство ідентифікувало їх як озброєних кубинців, які проживають у США.
[time-brightcove not-tgx=”true”]
Кубинські державні медіа, посилаючись на заяву міністерства, повідомили, що «попередні свідчення» затриманих вказують на намір увійти до Куби «з терористичною метою».
Перестрілка породила і занепокоєння, і надії, що загострення відносин між США та Кубою може дійти до критичної межі. Інцидент стався на тлі того, що США starved Cuba of its key supply of Venezuelan oil, crippling Cuba’s already fragile economy та спричиняючи часті відключення електроенергії й стрімке зростання цін на їжу. Водночас дехто сприймає це як шанс для США посилити тиск на Гавану задля зміни режиму, особливо з огляду на те, що президент Дональд Трамп допускав: після U.S. ouster of Venezuelan President Nicolas Maduro 3 січня, Cuba could be next.
Нижче — що важливо знати про цю перестрілку на морі та контекст, у якому вона відбулася.
Реконструкція інциденту: як розгорнулася морська перестрілка
За даними Cuba’s Interior Ministry, швидкісний човен наблизився на відстань менш ніж однієї морської милі на північний схід від каналу Ель-Піно, на північ від міста Коралільйо в провінції Вілья-Клара. П’ятеро прикордонників Куби на державному судні підпливли до човна, щоб встановити особи пасажирів, після чого люди на борту відкрили вогонь, стверджує відомство. Один кубинський командир дістав поранення.
У подальшому бою загинули четверо людей із човна, ще шестеро були поранені. Поранених, як зазначає міністерство, евакуювали для надання медичної допомоги, після чого їх затримали кубинські органи влади. Також, за твердженням МВС, було вилучено штурмові гвинтівки, пістолети, коктейлі Молотова, бронежилети, телескопи та камуфляжну форму, що перебували на борту.
У заяві МВС наголошувалося, що уряд Куби діє, захищаючи суверенітет і стабільність у регіоні.
Пасажири катера: кого називає кубинська влада
Міністерство внутрішніх справ повідомило, що пасажирами швидкісного човна були озброєні кубинські громадяни, які мешкають у США, згідно з пізніми повідомленнями середи від Cuban state media. За словами відомства, чоловіки намагалися здійснити «інфільтрацію» на територію Куби з метою вчинення терористичних дій. Кубинська влада також заявила, що човен був зареєстрований у Флориді під номером FL7726SH.
Міністерство називає сімох пасажирів, серед них — Мішель Ортега Касанову, який був серед загиблих. Брат Ортеги Касанови, Місаель, розповів Associated Press, що Мішель понад 20 років жив у США як американський громадянин, працював водієм вантажівки та залишив після себе дружину, матір, двох сестер і вагітну доньку. Місаель стверджує, що «ніхто не знав» про плани Мішеля, але той нібито поринув в одержимий і «диявольський» пошук способу звільнити Кубу; також Місаель сподівається, що смерть Мішеля «виправдає» те, що колись Куба буде вільною.
Крім того, МВС назвало Аміджайля Санчеса Гонсалеса, Леордана Енріке Круса Гомеса, Конрадо Галіндо Саріоля, Хосе Мануеля Родрігеса Кастельо, Крістіана Ернесто Акосту Гевару та Роберто Азкорру Консуегру шістьма заарештованими й заявило, що вони мають відоме кримінальне та насильницьке минуле. Також, за версією міністерства, було заарештовано Дуніеля Ернандеса Сантоса, якого, за їхніми словами, «надіслали зі Сполучених Штатів, щоб гарантувати прийом озброєної інфільтрації», і який «зізнався у своїх діях».
Реакція США: що кажуть у Вашингтоні
Держсекретар Марко Рубіо, який має кубинське походження та перебував у дипломатичній поїздці до Сент-Кітс і Невіс для зустрічей із карибськими посадовцями, повідомив журналістам, що США розслідують інцидент, але наразі мають обмежену інформацію.
«Більшість фактів, про які публічно повідомляють, походять з інформації, наданої кубинцями. Ми перевіримо це незалежно, у міру надходження даних, і будемо готові відповісти відповідно», — сказав Рубіо. Він наголосив, що американські державні структури не були залучені та що це не була операція уряду США.
«Досить сказати, що надзвичайно незвично бачити такі перестрілки у відкритому морі», — додав Рубіо.
Він також зазначив, що США підтримують «постійний контакт» із Кубою «на рівні Берегової охорони» і що йому було відомо про стрілянину ще до того, як про неї офіційно оголосила кубинська влада.
Віцепрезидент Дж.Д. Венс повідомив журналістам у середу вдень, що його поінформували про інцидент і що Білий дім стежить за розвитком подій. «Сподіваюся, все не так погано, як ми можемо цього боятися, але я не можу сказати більше, бо просто не знаю більше», — сказав він.
Водночас деякі політики Флориди закликають до більш жорсткої лінії щодо Куби.
Конгресмен Карлос Хіменес (респ., Флорида) заявив у statement, що домагається «негайного розслідування цієї різанини», яке має «встановити, чи були серед жертв громадяни США або законні резиденти».
Хіменес також пов’язав інцидент із закликами до зміни влади на Кубі, додавши: «Режим на Кубі має бути відправлений на смітник історії за незліченні злочини проти людяності».
Сенатор Рік Скотт (респ., Флорида) поширив заяву Хіменеса в X і urged «повного розслідування цієї вкрай тривожної ситуації», яке б притягнуло до відповідальності «комуністичний кубинський режим».
Генеральний прокурор Флориди Джеймс Утмайєр повідомив, що доручив Офісу загальнодержавного переслідування розпочати розслідування спільно з федеральними, штатними та правоохоронними органами. «Кубинському уряду не можна довіряти, і ми зробимо все, що в наших силах, щоб притягнути цих комуністів до відповідальності», — said він у X.
Чи були подібні зіткнення раніше?
Морська стрілянина в середу — не перший випадок протистояння між кубинськими та американськими суднами поблизу узбережжя Куби.
У 2022 році Куба intercepted 13 U.S. speedboats, які, за її твердженням, могли бути причетні до контрабанди мігрантів до США. У червні 2022 року один американський швидкісний човен рухався на захід від Кайо-Фрагосо, на північ від Вілья-Клари, та зайшов у територіальні води Куби. Під час переслідування кубинськими прикордонниками один із членів екіпажу човна відкрив вогонь з автоматичної гвинтівки, поранивши кубинського офіцера, повідомляло МВС. Згодом Берегова охорона США перехопила судно й репатріювала мігрантів на Кубу, включно з однією особою, яку підозрювали в участі в нападі.
Невдовзі після цього кубинські прикордонники перехопили американський швидкісний човен на північ від Баїя-Онда на північному заході Куби. Коли охорона намагалася встановити особи людей на судні, ті почали стріляти по кубинських представниках влади, а ті, за даними МВС, відкрили вогонь у відповідь. Одна людина на швидкісному човні була тяжко поранена і згодом померла, заявляло міністерство.
«Знову відбуваються прикрі події як наслідок ворожої та безвідповідальної міграційної політики уряду Сполучених Штатів щодо Куби, яка заохочує операції з торгівлі людьми, організовані безпринципними особами, що проживають у цій країні», — йшлося в заяві міністерства тоді.
Раніше цього місяця Трамп продовжив надзвичайний указ, який дозволяє американській владі перехоплювати та затримувати судна, що прямують до Куби. Указ уперше підписав у 1996 році президент Білл Клінтон після того, як Куба збила два неозброєні американські літаки, що належали базованій у Маямі антикастрівській групі Brothers to the Rescue; 30-та річниця цієї події припала на вівторок.
«Кубинський уряд не продемонстрував, що утримається від застосування надмірної сили проти суден або літаків Сполучених Штатів, які можуть брати участь у меморіальних заходах чи мирному протесті на північ від Куби», — зазначено в Feb. 13 order.
У наказі також сказано, що несанкціонований вхід суден США у кубинські води буде «шкідливим» для США, оскільки може сприяти масовій міграції з Куби. «Політика Сполучених Штатів і надалі полягає в тому, що масова міграція з Куби поставила б під загрозу національну безпеку США, створивши порушення або загрозу порушення міжнародних відносин Сполучених Штатів», — ідеться в документі.
За даними Управління митного та прикордонного контролю, more than 850,000 Cubans мігрували з Куби до США між кінцем 2021 року та 2024 роком.
Поточні відносини США та Куби: що відбувається зараз
І без того напружені відносини між США та Кубою ще більше загострилися після того, як США captured Venezuela’s Maduro на початку цього року та взяли під контроль венесуельську нафту — ключове джерело енергії для Куби.
США cut off the supply of Venezuelan oil to Cuba, хоча Міністерство фінансів said у середу, що США will allow the resale венесуельської нафти приватному бізнесу на Кубі — ймовірно, все одно в обсягах, нижчих за пікові 100 000 барелів на день, які Венесуела надсилала Кубі та які, як needed to sustain the island, потрібні для підтримання життєдіяльності острова.
Куба, яка й до усунення Мадуро переживала енергетичну кризу та ослаблення економіки, тепер on the brink of a major humanitarian crisis. Дефіцит пального, різке подорожчання продуктів і затяжні відключення електроенергії стали настільки гострими, що Mexico та Canada нещодавно оголосили про гуманітарну допомогу Кубі.
Тертя посилилися й через threats toward destabilizing Cuba’s government з боку адміністрації Трампа. Після усунення Мадуро, що його кубинський президент Мігель Діас-Канель condemned, Трамп заявив журналістам: «Про Кубу ми ще говоритимемо, бо Куба зараз — держава, що занепадає». Рубіо, який давно критикує кубинський уряд, у січні сказав: «Якби я жив у Гавані й був у владі, я б хвилювався — принаймні трохи».
«Our #ZoneOfPeace is being brutally assaulted. State terrorism against the brave Venezuelan people and against Our America», — posted Діас-Канель після захоплення Мадуро.
Окрім припинення поставок венесуельської нафти на Кубу, адміністрація Трампа imposed emergency tariffs на країни, що постачають нафту Кубі, — крок, який багато хто розцінив як спробу стиснути економіку і змусити до політичних поступок. (Верховний суд struck down a bulk of Trump’s emergency tariffs на початку цього місяця, включно з тими, що стосувалися постачальників нафти Кубі, хоча адміністрація Трампа шукає інші механізми для запровадження тарифів.) «THERE WILL BE NO MORE OIL OR MONEY GOING TO CUBA – ZERO! I strongly suggest they make a deal, BEFORE IT IS TOO LATE», — posted Трамп у січні.
США також regularly striking small boats, які підозрюють у наркотрафіку в Карибському басейні та Тихому океані, від вересня: у понад 40 ударах загинули близько 150 людей, попри concerns from legal experts, lawmakers, and foreign governments, що ці вбивства обходять належну правову процедуру та порушують міжнародне право.
Втім, Білий дім, схоже, обережно ставиться до ідеї прямого втручання на Кубі. «Я думаю, воно просто впаде», — said Трамп у січні. «Не думаю, що нам потрібні якісь дії».
«Cuba’s status quo is unacceptable. Cuba needs to change. It needs to change, and it doesn’t have to change all at once», — сказав Рубіо журналістам у Сент-Кітс і Невіс. «Everyone is mature and realistic.»
