
Федеральні слідчі are looking into, чи стрілянина в Остіні, штат Техас, у неділю — коли озброєний чоловік відкрив вогонь у пивному саду в центрі міста, вбив двох і поранив 14 — може розглядатися як можливий акт тероризму.
Алекс Доран, виконувач обов’язків спеціального агента, відповідального за польовий офіс ФБР у Сан-Антоніо, на брифінгу зазначив: хоча наразі зарано говорити про мотив, правоохоронці виявили «індикатори» у ймовірного стрільця та в його автомобілі, які «вказують на потенційний зв’язок із тероризмом».
Підозрюваного стрільця, який, за повідомленнями, був у одязі з написом «Property of Allah» та дизайном із іранським прапором, застрелили під час протистояння з правоохоронцями.
Інцидент стався наступного дня після того, як США та Ізраїль launched a major military campaign against Iran. Прессекретар Білого дому Каролайн Левітт said, що Президента Дональда Трампа поінформували про стрілянину.
Губернатор Техасу Ґреґ Ебботт, республіканець, який expressed support для останнього удару по Ірану, у statement заявив: «Кожному, хто подумає використати нинішній конфлікт на Близькому Сході, щоб погрожувати техасціям або нашій критичній інфраструктурі, слід чітко розуміти: Техас відповість рішучою та переважною силою, щоб захистити наш штат». За день до інциденту Ебботт доручив Техаському військовому департаменту активувати військовослужбовців для «спільної роботи з партнерами на рівні штату та федерації задля захисту наших громад і критичної інфраструктури», а також наказав Департаменту громадської безпеки штату та Нацгвардії Техасу «посилити патрулювання й спостереження».
Ось що важливо знати.
Ключові деталі інциденту: як усе сталося
Незадовго до 2:00 ночі в неділю підозрюваний кілька разів проїхав повз Buford’s Backyard Beer Garden на Сікс-стріт на «великому позашляховику», після чого зупинився й почав стріляти з пістолета з вікна автомобіля по людях на терасі та біля закладу, повідомила начальниця поліції Остіна Ліза Девіс на недільному брифінгу.
За словами Девіс, підозрюваний припаркував авто, вийшов із штурмовою гвинтівкою та відкрив вогонь по людях на вулиці. Поліцейські, які прибули на виклик, застрелили нападника.
Стрілянина сталася на Сікс-стріт — популярному районі нічного життя та розваг, розташованому за кілька миль від Техаського університету в Остіні. Унаслідок атаки загинули троє людей, включно з підозрюваним, а 14 осіб отримали поранення. Усі постраждалі були доставлені до місцевих лікарень; троє перебувають у критичному стані, повідомив керівник Austin EMS Роберт Лакрітц на недільному брифінгу. Імена жертв було оприлюднено станом на вечір неділі.
Президент UT Austin Джим Девіс у statement підтвердив, що серед постраждалих є члени університетської спільноти, хоча публічно їх не назвали. «Наші молитви з жертвами та всіма, кого торкнулася трагедія, включно з членами нашої родини Longhorn, і моє серце з їхніми родинами, друзями, однокурсниками, викладачами та близькими», — сказав Девіс. «Як Longhorns, ми переживаємо цей біль разом».
Підозрюваний: що повідомляють правоохоронці
Департамент поліції Остіна identified підозрюваного як Ндіаґа Діаня, 53-річного чоловіка. Діань, який народився в Сенегалі, за словами посадовців, повідомленими Associated Press, уперше прибув до США у 2000 році за туристичною візою B-2, згідно із заявою Міністерства внутрішньої безпеки для AP. Він одружився з громадянкою США у 2006 році та отримав статус постійного резидента, а у 2013 році був натуралізований як громадянин США.
Посадовець правоохоронних органів, поінформований про справу, повідомив CNN, що Діань був у футболці з дизайном іранського прапора та в худі з написом «Property of Allah». AP також повідомляло про слова й символи на його одязі, посилаючись на посадовця правоохоронних органів.
Austin American-Statesman reported, що слідчі провели обшук у будинку в Пфлуґервіллі, на північ від Остіна, який пов’язують із можливим родичем Діаня. Місцевий телеканал KXAN reported, що у 2017 році Діаню видали водійські права з адресою в Пфлуґервіллі.
Сусіди, які говорили з New York Times, зазначили, що Діань тримався непомітно. «Вони дуже трималися осторонь», — сказав Кріс Фінч, який жив поруч із будинком, де проводили обшук. «Вони особливо не віталися й майже не спілкувалися».
Інший сусід і президент асоціації домовласників району Едді Ґарсія сказав, що раніше не чув про жодні проблеми. «Ми всі сусіди й поважаємо одне одного, але водночас ми приватні люди й тримаємося осторонь», — сказав він Statesman.
Реакція влади та політиків: що говорять зараз
Мер Кірк Вотсон called стрілянину «надзвичайно важким, травматичним моментом» для міста.
Сенатор Тед Круз (R, Texas) said, що це був «безглуздий акт насильства», і додав, що він і його команда координують дії з місцевими, штатними та федеральними органами у зв’язку з інцидентом.
Інші техаські політики одностайно засудили стрілянину та висловили співчуття постраждалим і їхнім близьким, але розійшлися у поглядах за партійними лініями щодо того, що стало причиною атаки.
У statement, оприлюдненій в X, восьмеро демократів у законодавчому органі штату Техас, зокрема U.S. Senate candidate James Talarico, заявили: «Збройне насильство й надалі забирає життя занадто багатьох техасців. Наші серця з жертвами сьогоднішньої стрілянини та їхніми родинами. Ми ніколи не припинимо боротьбу за них».
Конгресмен Ґреґ Касар (D, Texas) posted: «Ми повинні покласти край епідемії збройного насильства в Америці. Люди мають мати змогу відпочивати в барі, не перетворюючи це на невимовний кошмар, як сталося тут — і я подвою свої зусилля в Конгресі, щоб запобігти наступній трагедії».
«Збройне насильство можна попередити. Цю руйнівну втрату життів можна було попередити», — конгресмен Ллойд Доґґетт (D, Texas) posted в X. «Поки республіканці не знайдуть сміливості сказати “ні” NRA, нашу країну й надалі переслідуватимуть нові трагедії».
Республіканці, зі свого боку, пов’язали напад з ісламським екстремізмом і масовою міграцією. Конгресмен Чіп Рой (R, Texas) said, відповідаючи Доґґетту, що «Muslim immigrant violence – naturalized or not – is preventable. Until Democrats (& Republicans) find the courage to say no to the mass migration of Islamists, our country will be plagued with more tragedies…»
В іншому post Рой заявив, що стрілянину в Остіні «carried out by a suspected Islamist who came on a tourist VISA, and OVERSTAYED for years», додавши, що «tragedy was preventable» і що «failed policies have real consequences».
«Allowing unvetted immigrants who are hostile to America, who are loyal to our adversaries like Iran, must end», — Ебботт, республіканський губернатор, said у відповідь на call Таларіко щодо суворіших правил обігу зброї. «The way to end it is to end the current open immigration policies». (Таларіко responded: «Небезпечних людей не можна впускати в країну. Небезпечним людям не можна дозволяти отримувати зброю».)
Техаський осередок мусульманської правозахисної організації Council on American-Islamic Relations condemned стрілянину в заяві, водночас відкинувши спроби використати інцидент для нападок на ширшу мусульманську спільноту.
«Хоча цей жахливий напад минулої ночі здійснила одна людина, сотні тисяч мусульман Техасу завершили нічні молитви й повернулися додому, закликаючи Бога до глобального миру та справедливості», — йдеться в заяві. «Ми закликаємо обраних посадовців, правоохоронців, релігійних лідерів і членів громад об’єднатися, щоб підтримати родини жертв і підтвердити нашу спільну відданість громадській безпеці».




