Моєму сину 15 років: готується до Олімпіади 2034, шукаємо фінансових спонсорів

• Сара Канцано — мама Гевіна Канцано, 15-річного лижника в дисципліні aerials.
• Вона та її чоловік дуже рано помітили у сина виразні здібності.
• Батьки підтримують його на шляху до потрапляння в US Ski Team та участі в Олімпійських іграх 2034 року.

This as-told-to essay is based on a conversation with Sarah Canzano, the mother of Gavin Canzano. It has been edited for length and clarity.

Я — мама підлітка, який виступає на елітному рівні. У підліткові роки мій чоловік займався downhill skier, і саме він поставив наших хлопців, Гевіна та Дікона, на лижі, коли їм було приблизно два-три роки. Я ж взагалі не катаюся.

Гевін у житті був shy and reserved kid, але на схилі ніби змінювався. Там він ставав спокійним і впевненим. Ми часто казали, що лижі для нього — як кисень: саме в горах він проявляє себе найкраще.

Як ми одразу зрозуміли, що в нього є природний хист

Приблизно у вісім років Гевін почав тренуватися з командою Bristol Mountain Freestyle — це своєрідний крок до US Ski Team. Дуже швидко стало видно, що в стрибках він особливо сильний. У 2024 році, коли йому було 14, його запросили до Лейк-Плесіда (Нью-Йорк) на Project Gold — табір з aerials від US Ski Team. Після тієї поїздки він повністю зосередився саме на цій дисципліні.

Зараз йому 15, і він входить до національної програми розвитку US Ski Team з aerials. Він тренується з товаришами по збірній у Олімпійському тренувальному центрі в Lake Placid, а також регулярно їздить на старти та турніри.

Виховувати підлітка-спортсмена: як тримати баланс

Він звичайний 15-річний хлопець: бувають промахи й помилки. Але доки він працює наполегливо, старається в навчанні й залишається хорошою людиною, ми й надалі будемо йти на жертви заради його мрії.

Ми не раз говорили з Гевіном і про те, які компроміси потребує цей шлях. У школі стане складніше, бо він буде miss a lot of school. Також він рідше бачитиметься з однокласниками через змагання та переїзди. Ми завжди повторюємо: «Ми працюватимемо для тебе, доки ти працюєш для себе».

Те, що він щиро любить свою справу, робить нашу підтримку природною. Якщо колись він відчує, що більше не хоче цим займатися, ми ніколи не будемо змушувати. Це звучить дивно з огляду на наші вкладення, але це його тіло й його життя. Паралельно ми вчимо його відстоювати власні потреби, бо ми не завжди будемо поруч.

Як спорт змінив наш сімейний ритм і плани

Я працюю як travel agent, і ми любили подорожувати всією сім’єю. Раніше на кожні канікули ми могли вирушити на якийсь острів, а тепер часто проводжу ці дні, стоячи на схилі та чекаючи на його стрибки. Нам багато разів доводилося переробляти плани, але ми ніколи не перекладаємо це на нього: це вибір нашої сім’ї.

З чоловіком ми часто діємо за принципом «розділяй і володарюй». Нерідко з Гевіном подорожує або тато, або я — щоб Дікон міг залишатися вдома, ходити до школи, бачитися з друзями й займатися своїми інтересами. Ми з Петом часто живемо в роз’їздах, але намагаємося цінувати індивідуальний час із кожною дитиною та ті моменти, коли нам вдається бути разом.

Дікон — справжній герой: він неймовірно підтримує старшого брата. Він майже не скаржиться, легко пристосовується й залишається найбільшим фанатом Гевіна. Він щиро пишається ним.

Рухаємося крок за кроком, але курс — на Олімпіаду

Найперше ми хочемо, щоб йому було добре й цікаво. Він навіть попросив мене написати «have fun» на його лижах — щоб у складний день або після кількох невдалих стрибків нагадати собі: це має приносити радість.

Водночас усе дуже серйозно. Незабаром ми можемо почати шукати financial sponsors, щоб допомогти йому отримати те, що потрібно для наступного рівня. Ми вирішуватимемо це поступово, коли дійдемо до відповідних етапів. Мета — потрапити до US Ski Team і вибороти шанс на Олімпіаду 2034 року. Іноді це тисне, бо до неї ще майже десятиліття.

Моя роль як мами — тримати баланс. Мені треба відпускати частину контролю, але й пам’ятати: йому 15, і він усе ще потребує нашого керівництва. Я вірю в його можливості, і тепер уже можу дивитися на його стрибки, не заплющуючи очей.