Ніколас Мадуро у суді в Нью-Йорку.
Jane Rosenberg/REUTERS
- Ніколас Мадуро у США обвинувачують у нарко-тероризмі, а до процесу ще далеко — водночас гонорари адвокатам лишаються неврегульованими.
- Його затримали у Венесуелі та на початку січня цього року доставили до США.
- Четвергове засідання було присвячене питанню, хто і як оплатить захист Мадуро.
Через 82 дні після того, як американські військові сили захопили його та його дружину в Каракасі, Ніколас Мадуро, повалений президент Венесуели, вдруге заходить до залу суду на 26-му поверсі в Манхеттені.
Попереду на нього чекає довгий шлях до судового розгляду.
Нарко-терористичні та збройові обвинувачення Міністерства юстиції США проти Мадуро та його дружини Сілії Флорес досі не мають призначеної дати слухання по суті. Його адвокат заявляв, що очікує на «об’ємні» клопотання, які оскаржуватимуть захоплення та тримання під вартою.
Однак кримінальна справа поки що не дійшла до цих питань.
Натомість четвергове засідання зосереджене на тому, як саме будуть оплачені послуги захисників.
Влада Венесуели повідомляла, що готова оплатити юридичні витрати Мадуро та Флорес. Але перекази заблоковані Міністерством фінансів США, оскільки воно не видало ліцензію-виняток із санкцій проти Венесуели. Кайл Віршба, головний прокурор у справі, сказав, що кошти утримують з міркувань «національної безпеки та зовнішньої політики».
Це, схоже, дратує суддю окружного суду США Елвіна Геллерстайна, 92-річного суддю, який веде цю кримінальну справу.
Дивлячись крізь великі круглі окуляри, що збільшували його щоки, він запитує Віршбу, як — у період, коли адміністрація Трампа вела справи з Венесуелою — Мадуро та його дружина взагалі можуть становити «загрозу національній безпеці».
«Підсудний тут. Флорес тут», — каже Геллерстайн. «Вони не становлять жодної загрози національній безпеці».
Після арешту Мадуро та Флорес утримують у Metropolitan Detention Center — сумнозвісній тюрмі в Брукліні, яка також була тимчасовим місцем перебування Шона «Дідді» Комбса, Луїджі Манджоне, Сема Бенкмана-Фріда та соратниці Джеффрі Епштейна Гіслейн Максвелл.
Четвергове засідання, що проходить через Іст-Рівер у Манхеттені, починається із запізненням на 40 хвилин. Навпроти будівлі суду, біля дитячого майданчика, групи прихильників і противників Мадуро скандують одне одному.
Коли Мадуро входить до зали, на його обличчі — широка, сяюча усмішка.
«Доброго ранку!» — гучно вигукує він, одягнений у тюремний комплект: тьмяний хакі-халат поверх яскраво-помаранчевої сорочки.
Він тисне руку головному адвокату Баррі Поллаку, найбільш відомому як захисник Джуліана Ассанжа. Потім повертається до журналістів, що сидять на темних дерев’яних лавках, і вдруге бажає їм «доброго ранку».
Флорес, у такому ж одязі, але з коричневою резинкою, яка тримає її світле волосся, мовчить.
Сівши за столом захисту, вони надягають великі чорні навушники, через які слухають переклад судового засідання іспанською.
Під час слухання адвокат Флорес Марк Доннеллі повідомляє, що «перша леді Мадуро» потребувала ехокардіограми, аби перевірити проблему з серцем.
«У цьому суді не використовують жодних титулів», — відповідає суддя, а потім просить адвоката повідомляти, якщо Флорес у в’язниці не отримає необхідного лікування.
Колишнє «перше подружжя» Венесуели опинилося в Нью-Йорку, щоб відповісти за обвинувальним актом, поданим Міністерством юстиції.
Прокурори стверджують, що вони брали участь у багаторічній наркоторгівельній змові за участю колумбійських терористичних організацій, збагачуючись разом із родиною коштом венесуельських громадян. Серед статей обвинувачення — нарко-тероризм, ввезення кокаїну та зберігання кулеметів.
У січні, після того як сили США захопили пару з військового форту в Каракасі, де вони перебували, президент Дональд Трамп назвав Мадуро «нелегітимним диктатором», відповідальним за постачання «колосальних обсягів смертоносних нелегальних наркотиків» до Сполучених Штатів.
Президент заявив, що він і його дружина «тепер постануть перед американським правосуддям» за свою «кампанію смертоносного нарко-тероризму».
У четвер із Білого дому Трамп назвав Мадуро «дуже небезпечною людиною, яка вбила багато людей», і сказав, що нинішні обвинувачення охоплюють лише «частину» його дій — і що далі буде більше.
«Будуть порушені й інші справи, як ви, ймовірно, знаєте», — сказав він.
Та сьогоднішнє засідання поки що не про суть обвинувачень.
Віршба наполягає, що для OFAC — підрозділу Мінфіну, який видає ліцензії та дозволи на винятки із санкцій, — було б недоречно дозволяти Мадуро та Флорес отримати доступ до багатства країни, яку вони, за словами обвинувачення, «розграбували».
За версією Віршби, Мадуро мав передбачити, що через санкції не зможе переказати кошти з Венесуели до США, що спонукало Геллерстайна звернути увагу на дивність ситуації, коли президента Венесуели захоплюють у його країні та привозять до Нью-Йорка.
«Він не думав, що опиниться в цьому суді?» — запитує суддя з сарказмом.
Геллерстайн — який за 28 років на посаді розглядав справи фінансових шахраїв на кшталт Чарлі Джевіс, колишнього адвоката Трампа Майкла Коена та процеси, пов’язані з терактами 11 вересня — називає справу Мадуро «унікальною».
Хоча існували інші справи щодо того, чи можуть підсудні оплачувати адвокатів потенційно «заплямованими» коштами, у всіх таких випадках гроші вже зберігалися на рахунках у банках США. До того ж, зазначає Геллерстайн, Венесуела вже погодилася профінансувати захист.
Коли підсудний не може оплатити адвоката, суддя може призначити захисника за державний кошт. Але Геллерстайн каже, що слідчі й підготовчі обов’язки, потрібні для захисту у складній справі про нарко-тероризм, перевищать можливості державного адвоката.
Водночас незрозуміло, що саме може зробити суддя. За словами Віршби, примусити OFAC видати дозвіл можна лише через окремий позов в іншому суді — у Вашингтоні, округ Колумбія.
Єдиним виходом, за словами Поллака, було б «закрити справу» і відпустити Мадуро на волю.
Спершу Геллерстайн холодно реагує на цю ідею.
«Я не збираюся закривати справу», — каже він.
Втім, якщо OFAC найближчим часом не змінить своєї позиції, суддя зазначає, що може це розглянути.
«Я вважаю, що це настільки серйозний крок — я не зроблю цього зараз», — сказав Геллерстайн.
Після півтори години суддя вирішує провести ще одне засідання — у невизначену пізнішу дату — щоб визначити, які дії йому слід вжити.
Коли Мадуро залишає зал, він лише побіжно оглядає аудиторію позаду. Потискає руки своїм адвокатам і скуто прямує до дверей. Флорес цілує свого адвоката Доннеллі в щоку.
Зовні протестувальники вже розходяться. Коли повз суд проходить чоловік, він вигукує: «Viva Maduro!»
